In September, Télé-Québec aired Notre rêve américain, a documentary on French-Canadian heritage in the United States hosted by Jean-Michel Dufaux and Sébastien Fréchette, a.k.a. Biz. Documentaries on the Franco-American experience are uncommon on both sides of the border; in Quebec, the (fictional) miniseries Les Tisserands du pouvoir, which aired more than thirty years ago, still […]
Continue readingCategory: Historical Memory
The Franco-Americans of ChatGPT
Word on the street is that artificial intelligence is here to stay. Some of us are wont, with these breakthroughs, to quote that unusually profound Hollywood gem, “Your scientists were so preoccupied with whether or not they could, they didn’t stop to think if they should.” But philosophy was hardly ever a match for capitalism—and […]
Continue readingFranco-American Archives: Dartmouth College
The two-hundredth post of Query the Past finds us where we started more than six years ago—with Mason Wade. A twentieth-century historian, Wade earned attention and praise for his biographies of Margaret Fuller and Francis Parkman and later his magnum opus, The French Canadians 1760-1945 (1955). A follow-up post that elicited its own controversy addressed […]
Continue readingFranco-American Archives: Lowell and Irasburg
Last month, we revisited one of our recurring characters in light of new archival evidence. This post also brings us to Vermont, but it takes us away from politics and away from archives as we usually imagine them. Our “guest” did not have the name recognition that J. D. Bachand enjoyed in his day. He […]
Continue readingNew Frontiers in Franco-American History
Although there is ample room for concern about the state of Franco-American culture in the U.S. Northeast, we can take (some) solace in the sustained pace of research on—and the level of interest in—Franco-American history. New works have shown that we need not envy the research endeavors of the 1980s and 1990s that led to […]
Continue readingHistoire du Québec : Rectifier le tir
À lire ce qui s’écrit sur les réseaux sociaux, bon nombre de Québécoises et de Québécois vivent un combat quotidien—une petite guerre amorcée à la fin du régime français et loin d’être achevée, une petite guerre qui anime tous les aspects de la vie publique du Québec. Entendons-nous : le fait français est minoritaire dans son […]
Continue readingFrench New York
My earliest memories and only childhood memories of New York State are of peaks and valleys: a family trip to Whiteface Mountain and Ausable Chasm. Eventually I would see New York City, Jamestown, Little Falls, Troy, Whitehall, Ticonderoga… the list goes on (though Watkins Glen remains obstinately on the bucket list). Only recently did I […]
Continue readingDepopulation and Despair, 140 Years Ago
So declared Sir Richard Cartwright in the House of Commons in Ottawa exactly 140 years ago, February 29, 1884, while offering a vigorous response to the government’s proposed budget. Not that he knew any other kind of response: in the 1870s, Cartwright had emerged as one of the most outspoken and effective critics of John […]
Continue readingLesson Plan: Early Franco-American History
Regular readers have heard the refrain: there are many ways in which we can deepen our knowledge of Franco-American history, many paths we have yet to take in our field of research. That is not all, however. We can broaden and discuss; we must also seek out opportunities to disseminate our findings. Many teachers and […]
Continue readingBack-Page Americans: Clippings
In conversation with Claire-Marie Brisson of the North American Francophone Podcast, several years ago, I introduced the concept of “back-page Americans,” which applies to many historically marginalized groups. In the context of Franco-American history, the concept grows out of the seeming invisibility of French Canadians in the mainstream (i.e. non-ethnic) American press. In reality, immigrants […]
Continue reading